Börja med att ladda ner ordlistan:

Här har du version 2.0  av paketet med ordlistor :

Därefter laddar du ner DualDict:

Här har du DualDict version 2.0:

DualDict passar för Windows 7’s alla varianter och på  Windows 10. På Windows XP fungerar den inte.

Installation av ordlistan

Ordlistan installerar du genom att packa upp zip-filen till  Dokument. Det sker genom att gå till mappen ”Hämtade filer” och dubbelklicka  på den komprimerade mappen jmdict.zip. Inuti den tar du tag i filkatalogen ”jmdict”  och släpper på filkatalogen  Dokument. Då visas i ett fönster att kopiering pågår av ca 20 filer. När det är klart så är ordlistan installerad.

Installation av DualDict

Öppna Dualdict20.zip genom att dubbelklicka på den komprimerade mappen.  I den dubbelklickar du på installerarpaketet för att starta installationen. Svara ”Kör” på frågan om du vill köra installationen.  Den förbereder först innan den börjar konfigurera.  Här kommer ytterligare en en fråga om du tillåter att det sker. Svara ”Ja”, så fortsätter installationen. När det är klart så kan du starta applikationen DualDict 2.0  via menyn.

Nytt i version 2.0

• Orden sorteras efter relevans innan de presenteras
• masu-form för verb omvandlas till grundform innan sökning
• jōyō kanji visas i informationsfältet
• Stöd för att göra egna markeringar av ord
• Diverse förbättringar som att inställningar är bestående, snyggare font för japanska tecken, mer kompakt presentation och att antalet automatöversatt ord ökat